Responsive image

东西方文化的交融
时代出书网/chushu.cc    

  
  许多个人出书人都有这样的苦恼,出的书是否收到读者的欢迎和市场的认同,个人出的书除了能够得到国内读者的欢迎,还能受到国际市场的承认,这是很多出书者的理想。为了鼓励个人出书人出好书出精品书我来讲个西方文化认同东方文明的例子。
  
  众所周知,文明存在着差异和不同,东西方文化认同是非常难的,有些事情西方人习以为常东方人却不习惯,东方人觉得很正常的东西,在西方人眼里却格格不入。这种差异造成了文学作品很大程度上的不能互相认同。但是,我就介绍两个来自我们邻国的特例,一个是被大导演史蒂芬.斯皮尔伯格誉为电影界莎士比亚的“电影天皇”黑泽明(Akira.Kurosawa);另一个则是出品的作品多次荣获奥斯卡最佳动画奖,被业界领导迪士尼称其为“动画界黑泽明”的宫崎骏(Miyazaki.Hayao)。两人分别在不同的艺术领域获得了东西方共同的认可。
  
  引述一下两位大师分别在国际上所获得的奖项,激励一下出书人创作出影响世界的优秀作品。“电影天皇”黑泽明:1985年黑泽明推出自己毕生最重要的作品<<乱>>,也成为日本影史上耗资最钜的电影,并荣获坎城影展特殊成就奖,并获选美国国家影评人协会的年度最佳影片。不仅在日本,广及欧美世界影坛对黑泽明的推崇备至,在国际上,黑泽明也无愧于国际电影大师的头衔,他一生获得三十多个重要奖项,他的作品<<乱>>获法国皇家勋章,并於1986年获意大利大十字勋章。宫崎骏:2001年第75届奥斯卡最佳长篇动画;2002年、法国国家功劳奖、巴黎市勲章。Business.Week-Star of Asia-发明家部门;2004年第16届萨格勒布国际动画片盛会-功劳奖、Sitges国际电影节-特别审查员奖;2005年第62届威尼斯电影节“荣誉金狮奖”、国际交流基金奖等。大师无论是在日本国内还是亚洲乃至整个世界都获得了极大的声望和认同,跨越了东西方文明的鸿沟。
  
  随着中国的国际影响力逐步增强,个人出书人出版的作品肯定有机会走向国际市场。希望个人出书者的作品能够在国际国内市场得到市场和读者的认同。。  
  编辑:时代出书网
www.chushu.cc