Responsive image

生物医学英文撰写与发表
时代出书网/chushu.cc    

出版社:天津科学技术出版社

ISBN:978-7-5576-1006-7

定价:98.00 元

版次:2016 年 4 月第 1 版

丛书名:生物医学英文撰写与发表

作者:吴楠,陈宏,肖漓,杨立群

       科学研究方法和写作是广大科技工作者的共同话题。科研的目的在于探索自然的发生、发展规律,揭示自然的奥秘,而这一目标的实现必须以文献的形式使自己的研究成果公诸于世,使之成为人类的共同财富并服务于人类。为了使不同国家的科研工作者能够突破语言的障碍而了解到最新的科研进展,英语作为一门世界性的语言就成为科研最好的载体得到了广泛的应用。

       我们在前期的教学过程中发现,很多研究生的的研究水平已经达到了国际期刊的要求,但是研究结果却无法在相应等级的期刊上发表,其问题主要集中在以下三点:第一,语言结构和用词不准确,文章是通过翻译的形式完成语言的转换,这种语言结构很难被英文期刊所接受;第二,使用的统计学方法不准确,科研结果的证明力差;第三,受到母语的影响,文章写作逻辑是按照中文的“归纳式”,而非英文的“演绎式”,很多审稿人无法看懂文章的写作目的。

       针对以上问题,我们编写了《生物医学英文撰写与发表》一书。本书是由沈阳建筑大学外国语学院、辽宁中医药大学、中国人民解放军第三〇九医院器官移植研究所、南开大学,中国医学科学院医学生物学研究所、辽宁省计划生育科学研究院、锦州医科大学公共卫生学院和深圳市人民医院等多位在教学一线工作的教师编写完成的,本书分章节逐一解释了英文发表的要求,具有很强的实用性,尤其适合于在读研究生、高校教师和临床医生提升英文的写作水平。其中,吴楠和陈宏编写第一章,陈磊编写第二章,孙宁编写第三章的第二节、第三节,王良君编写第三章第一节、第四章第五节,李亚丽编写第四章第一节,冷雪编写第四章,张驰编写第五章第一节,刘喜成和李亚丽编写第五章,陈文、肖漓和杨立群编写第六章。本书的编写秘书刘鸿和冷雪也做了大量的编辑整理工作。此外,本书在编写过程中也参考了大量的文献和报道,在此向这些作者表示最诚挚的感谢。

       由于编者写作水平有限,因此难免出现错误,请广大读者指正,以便再版时修改订正。

    出书网http://www.chushu.cc/
    ★联系我们
    出书发表 QQ:8291192
    出书联系电邮:8291192@qq.com

    出书联系手机:18612216999 18610701888
    微信:扫描以下二维码即可加微信公众号.

      出书网生物医学英文撰写与发表

相关推荐